Sensors for tempering machines