North Sea oil and gas giants sum up a torrid year for the industry