Millions in the dark and cold as generating units trip out