Electric chain and manual hoists for the wind power sector