The dual advantage of investing in energy-efficient technology